Poštovní / fakturační adresa:
DB Cargo Czechia s.r.o.Hlubinská 1378/36702 00 Ostrava - Moravská OstravaCzech Republichttp://cz.dbcargo.com/
Obchod:
Maciej MarzecVedoucí obchoduTel. +420 722 074 351maciej.marzec@deutschebahn.com
Service Design:
David NykšVedoucí Service DesignTel: +420 607 169 576david.nyks@deutschebahn.com
Jan BobockýSpecialista Service DesignuTel.: +420 601 691 696jan.bobocky@deutschebahn.com
Provoz:
Daniel KrucinaVedoucí Dispečinku CZ,SKTel: +420 720 954 595daniel.krucina@deutschebahn.com
Ivan BogdanVedoucí provozního personáluTel: +420 601 693 371ivan.bogdan@deutschebahn.com
Marcel GrünerManažer provozu RakouskoTel: +420 737 725 203marcel.gruener@deutschebahn.com
Mathias SgarzVedoucí dispečinku RakouskoTel: +420 731 496 121mathias.sgarz@deutschebahn.com
Roland BieringerVedoucí Strojvedoucích ATTel: +420 720 954 502roland.bieringer@deutschebahn.com
Lukáš HeřmanVedoucí správy drážních vozidelTel: +420 601 691 403lukas.herman@deutschebahn.com
Vít SeluckýTechnologie, Legislativa, BOZPTel: +420 722 993 516vit.selucky@deutschebahn.com
Nepřetržitý dispečinkTel. +420 702 222 805dispo.dbcargoczechia@deutschebahn.com
Administrativní podpora:
Petra HelebrantováVedoucí administrativyTel. +420 601 088 298petra.helebrantova@deutschebahn.com
Romana SedlaczkováPodpora kanceláře / vnitřní záležitostiTel. +420 720 937 084romana.sedlaczkova@deutschebahn.com
Hana StrašíkováSpecialista administrativyTel. +420 702 265 056hana.strasikova@deutschebahn.com
Accounting:
Marián MaslaňákVedoucí účetníTel. +420 601 693 388marian.maslanak@deutschebahn.com
Human Resources:
Petra HelebrantováHR ManagerTel. +420 601 088 298petra.helebrantova@deutschebahn.com
Veronika OpělováHR SpecialistaTel. +420 604 245 930veronika.opelova@deutschebahn.com
Ing. Kateřina GavendováHR SpecialistaTel. +420 733 689 632katerina.gavendova@deutschebahn.com
IMS:
Michal WiertelorzŘeditel strategických projektů a Představitel IMSTel: +48 722 220169michal.wiertelorz@deutschebahn.com
Control Tower:
Tereza SabevováVedoucí Control TowerTel: +420 722 986 850tereza.sabevova@deutschebahn.com
Akreditované školící středisko:
Ivan BogdanVedoucí provozního personáluTel: +420 601 693 371ivan.bogdan@deutschebahn.com
Jiří MorávekVedoucí akreditovaného školicího střediskaTel: +420 793 918 365jiri.moravek@deutschebahn.com
Whistleblower officer (pověřená osoba)
Osobami pověřenými příjmem a vyřizováním podání (Whistleblower Officer) jsou:
Paní Manager Petra Lutz a paní Joana Mulzere-mail: compliance-dbcargo@deutschebahn.comPhone: +49 1523 754 2978 / +491523 7480465DB Cargo AG, L.CVM 2, Rheinstraße 2, 55116 Mainz, Německo
Kontaktní údaje pro podání oznámení:
a) e-mailem: compliance-dbcargo@deutschebahn.com,
b) osobně: paní Petře Lutz nebo paní Joaně Mulzer v prostorách DB Cargo AG, L.CVM 2, Rheinstraße 2, 55116 Mainz, Německo (osobní schůzku je možno sjednat předem telefonicky nebo e-mailem)
c) poštou na adresu sídla společnosti:
Paní Manager Petra Lutz / paní Joana MulzerDB Cargo AG, L.CVM 2,Rheinstraße 2, 55116 Mainz, Německo V případě podání poštou je nutné oznámení zaslat v zalepené obálce s označením NEOTVÍRAT – OZNAMOVATEL.
d) telefonicky: +49 1523 754 2978 / +491523 7480465 (z rozhovoru se pořizuje písemný záznam),
e) prostřednictvím systému BKMS: https://www.bkms-system.net/bkwebanon/report.
Oznámení musí být podáno fyzickou osobou a musí obsahovat informace o možném protiprávním jednání, k němuž došlo nebo má dojít u subjektu, pro nějž oznamovatel vykonával nebo vykonává práci nebo jinou obdobnou činnost, nebo u jiného subjektu, s nímž oznamovatel byl nebo je v kontaktu v souvislosti s výkonem práce nebo jiné obdobné činnosti, které: • má znaky trestného činu,• má znaky přestupku, za který zákon stanoví sazbu pokuty, jejíž horní hranice je alespoň 100.000,- Kč,• porušuje zákon o ochraně oznamovatelů z. č. 171/2023 Sb., (dále také “Zákon”),• porušuje jiný právní předpis nebo předpis Evropské unie ve stanovených oblastech.
Za oznámení se nepovažuje ta část oznámení, která obsahuje:
a) informace, jejichž oznámení by mohlo bezprostředně ohrozit podstatný bezpečnostní zájem České republiky,b) informace o činnosti zpravodajských služeb České republiky neboc) informace, jejichž oznámení by představovalo porušení povinnosti mlčenlivosti duchovních v souvislosti s výkonem zpovědního tajemství.
Ochrana oznamovatele Přijímání a vyřizování podnětů v rámci tohoto systému je nastaveno takovým způsobem, aby nemohlo dojít k odhalení identity oznamovatele. S jeho totožností a s obsahem oznámení má právo se seznámit pouze osoba pověřená k přijímání a vyřizování podnětů, která je vázána mlčenlivostí a je povinna zachovávat důvěrnost obsahu podání v průběhu prošetření podnětu i po skončení svého pracovního poměru.
Oznamovatelé mají nárok na ochranu podle z. č. 171/2023 Sb., Zákon o ochraně oznamovatelů, pokud měli oprávněné důvody se domnívat, že oznámené informace o porušení byly v době oznámení pravdivé (tzn. oznamovatel nesmí učinit oznámení vědomě nepravdivé). Za hlavní ochranné opatření lze považovat zákaz uplatnění odvetného opatření vůči oznamovateli a dalším fyzickým i právnickým osobám (např. kolegům, pomocníkům oznamovatele, osobám oznamovateli blízkým, právnickým osobám, jejichž společníkem je oznamovatel atd.).
Postup pověřené osoby
a) pověřená osoba posoudí, zda oznámení splňuje podmínky pro vyřízení v režimu dle z. č. 171/2023 Sb. Zákon o ochraně oznamovatelů, a o tomto vyrozumí oznamovatele do 7 dnů od přijetí oznámení,b) pověřená osoba prošetří informace v oznámení a v případě jejich potvrzení učiní patřičné kroky, zejména navrhne nápravná opatření, případně učiní další kroky, např. postoupí podání orgánům činným v trestním řízení, přestupkovým orgánům nebo jiným věcně příslušným orgánům veřejné moci, c) o výsledku prošetření a o navržených opatření pověřená osoba vyrozumí oznamovatele do 30 dnů od vyrozumění o přijetí oznámení – (lhůtu lze prodloužit 2x až o 30 dnů v případech skutkově nebo právně složitých. O prodloužení bude oznamovatel vždy před uplynutím lhůty vyrozuměn.)
Povinnosti oznamovatele
Oznamující osoba by vzhledem k okolnostem a informacím, které má k dispozici v době oznámení, měla mít opodstatněný důvod se domnívat, že jí oznamované či zveřejňované skutečnosti jsou pravdivé. Není možné oznamovat skutečnosti vědomě nepravdivé.
Oznamovatel by měl jednat ve veřejném zájmu a v dobré víře, že jím podávané oznámení se opírá o věrohodná fakta a skutečnosti.
Go